Alterator/module/interface: различия между версиями

Версия от 10:33, 21 октября 2008

Интерфейс

Основу интерфейса модуля составляют формы — графическое отображение параметров того или иного объекта системы. При создании интерфейсов следует придерживаться определённых правил, чтобы интерфейс был единообразен и понятен для пользователя. На данный момент интерфейс имеет отдельное описание для qt и отдельное описание для html. В обоих случаях описание носит декларативный характер и состоит из описания местоположения виджетов и привязки интерфейса к соответствующему бэкенду.

Простейший интерфейс для qt

(document:support "/std/frame")

(label text "test" name "mylabel")

Интерфейс описывается на подмножестве языка scheme. Заголовок включает все необходимые определения из стандартной библиотеки, далее следует описание элементов интерфейса. Взаимодействие с бэкендом осуществляется путём вызова функций woo-*.

Простейший интерфейс для html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html wf="form">
  <head>
    <title>Some module</title>
  </head>
  <body>
    <form>
            <div class="alterator-text" name="url"/>
    </form>
  </body>
</html>

В alterator принято использовать запись в стиле xhtml. Описание статическое и декларативное, вся динамика и привязка к бэкенду скрыта в workflow, указанным в теге html в атрибуте wf. По умолчанию адрес бэкенда совпадает с адресом описания интерфейса.

Формы

Форма — это графическое представление интерфейса некоторого объекта системы. При создании дизайна формы следует руководствоваться простым правилом — названия полей не должны быть "оторваны" от самих полей.

Пример правильного описания для qt:

(gridbox columns "0;100"

   (label "Label:" align "right")
   (field)

   (label "Label:" align "right")
   (field))

Обратите внимание на "0" для колонки с метками — это необходимо, чтобы колонка заняла в ширину ровно столько сколько необходимо для самой длинной метки.

Пример правильного описания для html:

<table class="form-table">
  <tr>
    <td>Label:</td>
    <td>Field</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Label:</td>
    <td>Field</td>
  </tr>
</table>

CSS-класс "form-table" не будет корректно работать для старых браузеров (Internet Explorer 6.0), для них необходимо во всех td, содержащих метки использовать CSS-класс "form-table-label".

Группировка элементов формы

Иногда интерфейс становится столь большим, что приходится группировать отдельные его части.

Группировка при помощи пустых строк

html:	<td colspan="2"> </td>
qt:	(label colspan "2")

Группировка при помощи горизонтальной черты

html:	<td colspan="2"><hr/></td>
qt:	(separator colspan="2")

В этом способе группировки возможно задание названия группы. Название группы делается полужирным шрифтом и выравнено по левому краю формы.

html:	<td><strong>Group title</strong></td>
qt:	(label text (bold "Group title") align "right")

Простейшее форматирование текста

Для форматирования текста рекомендуется пользоваться только ниже перечисленными способами.

текст полужирным шрифтом

html:	<strong>some text</strong>
qt:	(bold "some text")

текст мелким шрифтом

html:	<small>some text</small>
qt:	(small "some text")

Элементы формы

Форма состоит из различных элементов. При размещении элементов стоит руководствоваться следующими правилами:

Метки полей и заголовки должны начинаться с заглавной буквы.
Если метка и поле находятся в одной строке, то метка должна заканчиваться символом двоеточия ":".
Заголовки групп, включая заголовки groupbox не должны содержать символа двоеточия ":".

общие атрибуты

Если элемент формы надо скрыть, то в html для этого есть параметры CSS, а в qt — атрибут visibility.

Пример для qt:

(edit) ;; видимое поле
(edit visibility #t) ;; видимое поле
(edit visibility #f) ;; невидимое поле

Пример для html:

<input type="text" class="text"/> <!-- видимое поле -->
<input type="text" class="text" style="display:inline" /> <!-- видимое поле -->
<input type="text" class="text" style="display:none" /> <!-- невидимое поле -->

сheckbox

Данный элемент предназначен для представления атрибута логического типа.

html:	<input type="checkbox"/>Label for checkbox
qt:	(checkbox text "Label for checkbox")

Для получения/изменения значения пользуйтесь атрибутом value. Обратите внимание на написание тега в стиле xml, а не html.

При создании интерфейса пожалуйста следите за тем что метка к checkbox должна идти после галочки и начинаться с заглавной буквы.

Пример работы в бэкенде на shell:

read)
            ...
            write_bool_param"item1" "Yes"
      write)
            if test_bool "$in_item1"; then ...  else ... fi

Функция write_bool_param принимает два параметра — имя и значение. В качестве значения допустимы любые варианты: y, yes, on, true (в любом регистре). Функция test_bool применяется для "считывания" значения параметра, независимым от представления в протоколе виде.

button

Данный элемент предназначен для представления активных действий с формой.

html:	<input type="submit" class="btn" name="somename" value="Button name"/>
qt:	(button text "Button name")

Обратите внимание на использование класса btn и на написание тега в стиле xml, а не html.

При построении интерфейса постарайтесь следовать следующим правилам:

Текст кнопок должен начинаться с заглавной буквы
Если кнопка открывает дополнительное диалоговое окно, то текст кнопки должен заканчиватья многоточием "..."
Ни один диалог модуля не должен содержать кнопки "Выход"

combobox/listbox/select

В самом простом случае данные элементы представляют атрибут типа перечисление (enum), то есть обеспечивают выбор одного варианта из числа возможных. Сombobox — более компактное представление чем Listbox, но одновременно видно только один вариант, чтобы просмотреть остальные — надо вызвать выпадающий список. Список вариантов предоставляет бэкенд (вызываемый с action list). Параметр enumref — адрес к которому надо обращаться к бэкенду за списком.

Компактное представление списка:

html:	<select name="item1" enumref="/x11/avail_resolution"/>
qt:	(combobox enumref "/x11/avail_resolution")

Развёрнутое представление списка:

html:	<select name="item1" size="10" enumref="/x11/avail_driver"/>
qt:	(listbox enumref "/x11/avail_driver")

В qt текущий выбранный вариант — параметр value. В html интерфейсе размер списка в строках — параметр size. Обратите также внимание на написание тега в стиле xml, а не html.

Пример бэкенда на shell:

...
      list)
        write_enum_item "item1" "label1"
        write_enum_item "item2" "label2"
        ;;
      read)
        write_string_param "name" "item1"
        ;;
      write)
        echo "$in_name">zzz
        ;;
...

Функция write_enum_item принимает два параметра:

вариант — то ключевое имя, которым пользуется бэкенд
название варианта (необязательно) — то описание, которое будет выведено пользователю (возможно с переводом)

checklistbox

Также как и listbox представляет атрибут перечислимого типа, но уже с возможностью множественного выбора. Для заполнения списка используется тот же параметр enumref. Для "массового" выделения бэкенд должен выводить список имён, в бэкенд результат возвращается также в виде списка . Список представляется в виде строки с разделителем ";", например "a;b;c;d".

html:	<table class="alterator-checklistbox" enumref="/dovecot/avail_mechanisms" name="mechanisms"/>
qt:	(checklistbox enumref "/dovecot/avail_mechanisms")

В qt текущий набор выделенных элементов — параметр value.

многоколоночный listbox

Вариант listbox с отображением информации разбитой на несколько колонок для более удобного чтения. Иначе говоря отображение таблиц. Источник данных для таблиц — бэкенд, адрес указывается при помощи атрибута enumref. В таблице есть ключевое поле. При помощи ключевого поля идентифицируется текущее значение таблицы точно также как это делалось для одноколоночного варианта. Для вывода информации бэкенд пользуется функцией write_table_item: write_table_item <парметр1> <значение1> <параметр2> <значение2> ...

В qt интерфейсе при помощи атрибута row задаётся шаблон строки таблицы:

'#((label1 . pixmap1) (label2 . pixmap2))

.

Здесь label1,label2,pixmap1,pixmap2 — символы — имена параметров переданных бэкендом. Таким образом в зависимости от информации в строках будут различаться и текстовое и графическое содержимое строк.

Пример:

 (listbox columns 2
          row '#((name . "") (summary . ""))
          header (vector (_ "Facility") (_ "Summary"))
          enumref "/control")

В html интерфейсе шаблон строки таблицы задаётся внутри тега <tbody>. Для каждой строки переданной бэкендом указанная строка "заполняется" и таким образом "размножается".

Пример:

<table class="alterator-listbox" enumref="/control">
  <thead>
   <tr>
     <th><span translate="_">Facility</span></th>
     <th><span translate="_">Summary</span></th>
     <th><span translate="_">State</span></th>
   </tr>
  </thead>
  <tbody>
  <tr>
   <td nowrap="yes">
     <a href="/control/facility?fname=" class="alterator-ref2">
       <span class="alterator-label" name="name"></span>
     </a>
   </td>
   <td><span class="alterator-label" name="summary"/> </td>
   <td><span class="alterator-label" name="current"/></td>
  </tr>
  </tbody>
</table>

edit

Представляет атрибут строкового типа.

html:	<input type="text" class="text" name="name1"/>
qt:	(edit)

Для ввода пароля есть специальный вариант edit.

html:	<input type="password" class="text" name="name"/>
qt:	(edit echo "stars")

В qt для изменения и получения значения служит атрибут value.

Пример бэкенда на shell:

...
      read)
        write_string_param name1 "value1"
        ;;
      write)
         echo $in_name1" >zzz
       ;;
...

Функция write_string_param принимает два атрибута: имя и значение.

dateedit

Специализированный виджет в виде календаря и текстового поля для работы с датой — строкой формата ГГГГ-ММ-ДД. Имеются два варианта виджета: развёрнутый и компактный. Во втором случае календарь появляется под полем ввода при нажатии на специальную клавишу.

Развернутый вариант:

html:	<div class="alterator-dateedit" name="name"/>
qt:	(dateedit expanded #t)

Компактный вариант:

html:	<span class="alterator-dateedit" name="name"/>
qt:	(dateedit expanded #f)

Для получения и изменения значения в qt используйте атрибут value. В web-интерфейсе календарь будет работать только в браузерах с включенной поддержкой Javascript.

timeedit

Специализированный виджет в виде аналоговых часов и текстового поля для работы со временем — строкой формата ЧЧ:ММ:CC.

html:	<div class="alterator-timeedit" name="name"/>
qt:	(timeedit expanded #t)

Для получения и изменения значения в qt используйте атрибут value. В html интерфейсе часы будут работать только в браузерах с включенной поддержкой Javascript.

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 === Интерфейс ===
-Основу интерфейса модуля составляют формы - графическое отображение параметров того или иного объекта системы. При создании интерфейсов следует придерживаться определённых правил, чтобы интерфейс был единообразен и понятен для пользователя. На данный момент интерфейс имеет отдельное описание для qt и отдельное описание для html. В обоих случаях описание носит декларативный характер и состоит из описания местоположения виджетов и привязки интерфейса к соответствующему бакенду.
+Основу интерфейса модуля составляют формы — графическое отображение параметров того или иного объекта системы. При создании интерфейсов следует придерживаться определённых правил, чтобы интерфейс был единообразен и понятен для пользователя. На данный момент интерфейс имеет отдельное описание для qt и отдельное описание для html. В обоих случаях описание носит декларативный характер и состоит из описания местоположения виджетов и привязки интерфейса к соответствующему бэкенду.
 ==== Простейший интерфейс для qt ====
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 (label text "test" name "mylabel")</pre>
-Интерфейс описывается на подмножестве языка scheme. Заголовок включает все необходимые определения из стандартной библиотеки, далее следует описание элементов интерфейса. Взаимодействие с бакендом осуществляется путём вызова функций woo-*.
+Интерфейс описывается на подмножестве языка scheme. Заголовок включает все необходимые определения из стандартной библиотеки, далее следует описание элементов интерфейса. Взаимодействие с бэкендом осуществляется путём вызова функций woo-*.
 ==== Простейший интерфейс для html ====
@@ Строка 22: / Строка 22: @@
    </body>
 </html></pre>
-В alterator принято использовать запись в стиле xhtml. Описание статическое и декларативное, вся динамика и привязка к бакенду скрыта в workflow, указанным в теге <tt>html</tt> в атрибуте <tt>wf</tt>. По умолчанию адрес бакенда совпадает с адресом описания интерфейса.
+В alterator принято использовать запись в стиле xhtml. Описание статическое и декларативное, вся динамика и привязка к бэкенду скрыта в workflow, указанным в теге <tt>html</tt> в атрибуте <tt>wf</tt>. По умолчанию адрес бэкенда совпадает с адресом описания интерфейса.
 ==== Формы ====
-Форма -- это графическое представление интерфейса некоторого объекта системы. При создании дизайна формы следует руководствоваться простым правилом -- названия полей не должны быть "оторваны" от самих полей.
+Форма — это графическое представление интерфейса некоторого объекта системы. При создании дизайна формы следует руководствоваться простым правилом — названия полей не должны быть "оторваны" от самих полей.
 Пример правильного описания для qt:
@@ Строка 35: / Строка 35: @@
     (label "Label:" align "right")
     (field))</pre>
-Обратите внимание на "0" для колонки с метками - это необходимо, чтобы колонка заняла в ширину ровно столько сколько необходимо для самой длинной метки.
+Обратите внимание на "0" для колонки с метками — это необходимо, чтобы колонка заняла в ширину ровно столько сколько необходимо для самой длинной метки.
 Пример правильного описания для html:
@@ Строка 114: / Строка 114: @@
 ===== общие атрибуты =====
-Если элемент формы надо скрыть, то в html для этого есть параметры CSS, а в qt -- атрибут <tt>visibility</tt>.
+Если элемент формы надо скрыть, то в html для этого есть параметры CSS, а в qt — атрибут <tt>visibility</tt>.
 Пример для qt:
@@ Строка 143: / Строка 142: @@
 При создании интерфейса пожалуйста следите за тем что метка к checkbox '''должна''' идти после галочки и начинаться с заглавной буквы.
-Пример работы в бакенде на shell:
+Пример работы в бэкенде на shell:
 <pre>read)
              ...
@@ Строка 150: / Строка 149: @@
              if test_bool "$in_item1"; then ...  else ... fi</pre>
-Функция <tt>write_bool_param</tt> принимает два параметра - имя и значение. В качестве значения допустимы любые варианты: y, yes, on, true (в любом регистре). Функция <tt>test_bool</tt> применяется для "считывания" значения параметра, независимым от представления в протоколе виде.
+Функция <tt>write_bool_param</tt> принимает два параметра — имя и значение. В качестве значения допустимы любые варианты: y, yes, on, true (в любом регистре). Функция <tt>test_bool</tt> применяется для "считывания" значения параметра, независимым от представления в протоколе виде.
 ===== button =====
@@ Строка 171: / Строка 170: @@
 ===== combobox/listbox/select =====
 В самом простом случае данные элементы представляют атрибут типа перечисление (enum), то есть обеспечивают выбор одного варианта
-из числа возможных. Сombobox - более компактное представление чем Listbox, но одновременно выдно только один вариант, чтобы просмотреть остальные - надо вызвать выпадающий список.
+из числа возможных. Сombobox — более компактное представление чем Listbox, но одновременно видно только один вариант, чтобы просмотреть остальные — надо вызвать выпадающий список.
-Список вариантов предоставляет бакенд (вызываемый с action list). Параметр <tt>enumref</tt> - адрес к которому надо обращаться к бакенду за списком.
+Список вариантов предоставляет бэкенд (вызываемый с action list). Параметр <tt>enumref</tt> — адрес к которому надо обращаться к бэкенду за списком.
 '''Компактное представление списка:'''
@@ Строка 194: / Строка 193: @@
 |}
-В qt текущий выбранный вариант - параметр <tt>value</tt>. В html интерфейсе размер списка в строках - параметр <tt>size</tt>. Обратите также внимание на написание тега в стиле xml, а не html.
+В qt текущий выбранный вариант — параметр <tt>value</tt>. В html интерфейсе размер списка в строках — параметр <tt>size</tt>. Обратите также внимание на написание тега в стиле xml, а не html.
-Пример бакенда на shell:
+Пример бэкенда на shell:
 <pre>...
        list)
@@ Строка 211: / Строка 210: @@
 Функция write_enum_item принимает два параметра:
-* вариант - то ключевое имя, которым пользуется бакенд
+* вариант — то ключевое имя, которым пользуется бэкенд
-* название варианта (необязательно) - то описание, которое будет выведено пользователю (возможно с переводом)
+* название варианта (необязательно) — то описание, которое будет выведено пользователю (возможно с переводом)
 ===== checklistbox =====
-Также как и listbox представляет атрибут перечислимого типа, но уже с возможностью множественного выбора. Для заполнения списка используется тот же параметр <tt>enumref</tt>. Для "массового" выделения бакенд должен выводить список имён, в бакенд результат возвращается также в виде списка . Список представляется в виде строки с разделителем ";", например "a;b;c;d".
+Также как и listbox представляет атрибут перечислимого типа, но уже с возможностью множественного выбора. Для заполнения списка используется тот же параметр <tt>enumref</tt>. Для "массового" выделения бэкенд должен выводить список имён, в бэкенд результат возвращается также в виде списка . Список представляется в виде строки с разделителем ";", например "a;b;c;d".
 {|
@@ Строка 226: / Строка 225: @@
 |}
-В qt текущий набор выделенных элементов - параметр <tt>value</tt>.
+В qt текущий набор выделенных элементов — параметр <tt>value</tt>.
 ===== многоколоночный listbox =====
-Вариант listbox с отображением информации разбитой на несколько колонок для более удобного чтения. Иначе говоря отображение таблиц. Источник данных для таблиц - бакенд, адрес указывается при помощи атрибута <strong>enumref</strong>. В таблице есть ключевое поле. При помощи ключевого поля идентифицируется текущее значение таблицы точно также как это делалось для одноколоночного варианта. Для вывода информации бакенд пользуется функцией <strong>write_table_item</strong>: write_table_item &lt;парметр1&gt; &lt;значение1&gt; &lt;параметр2&gt; &lt;значение2&gt; ...
+Вариант listbox с отображением информации разбитой на несколько колонок для более удобного чтения. Иначе говоря отображение таблиц. Источник данных для таблиц — бэкенд, адрес указывается при помощи атрибута <strong>enumref</strong>. В таблице есть ключевое поле. При помощи ключевого поля идентифицируется текущее значение таблицы точно также как это делалось для одноколоночного варианта. Для вывода информации бэкенд пользуется функцией <strong>write_table_item</strong>: write_table_item &lt;парметр1&gt; &lt;значение1&gt; &lt;параметр2&gt; &lt;значение2&gt; ...
 В qt интерфейсе при помощи атрибута <strong>row</strong> задаётся шаблон строки таблицы:
 <pre>'#((label1 . pixmap1) (label2 . pixmap2))</pre>.
-Здесь label1,label2,pixmap1,pixmap2 - символы - имена параметров переданных бакендом. Таким образом в зависимости от информации в строках будут различаться и текстовое и графическое содержимое строк.
+Здесь label1,label2,pixmap1,pixmap2 — символы — имена параметров переданных бэкендом. Таким образом в зависимости от информации в строках будут различаться и текстовое и графическое содержимое строк.
 Пример:
@@ Строка 243: / Строка 242: @@
 </pre>
-В html интерфейсе шаблон строки таблицы задаётся внутри тега &lt;tbody&gt;. Для каждой строки переданной бакендом указанная строка "заполняется" и таким образом "размножается".
+В html интерфейсе шаблон строки таблицы задаётся внутри тега &lt;tbody&gt;. Для каждой строки переданной бэкендом указанная строка "заполняется" и таким образом "размножается".
 Пример:
@@ Строка 293: / Строка 292: @@
 В qt для изменения и получения значения служит атрибут <tt>value</tt>.
-Пример бакенда на shell:
+Пример бэкенда на shell:
 <pre>...
        read)